不是所有的符号都具有象征的意义。就是说在英语里面，因为法语和英语都一样，都有两个不同的词，这个词英语就是symbol，大家知道symbol和sign两个词，symbol是具有一种象征意义，但sign不一定有象征意义。举一个例子来说，有一个孩子走失了，我们就贴一个寻人启事，孩子比方左脸上、右脸上哪个地方有个痣，有个痣当然它是一个符号，我就告诉他一个痣。但是这个痣本身它不可能取代孩子成为孩子的象征，不能说是这个痣就是孩子，孩子就是这个痣，没法取代，这是一个符号。某一些信号也是符号，比方我们说天上飘的云彩，它有时候可以作为一个信号，比方什么样天上什么样的云，它可能要下雨了。但是不等于说这个云就是雨，它没法替代这个东西，它是一个sign，但是它不是一个symbol。