图灵测试的另一面：能否从“表现”来评判“智能”？“图灵测试”提出来若干年之后，一位认知科学家提出了“西尔勒中文屋子”，这也是一个思维实验。这个实验是“图灵测试”的变体。放一个人在这个屋子里，外面有一个人和他交流，他通过英文提问题，让屋子里的人通过中文回答。他用中文实验，因为当时外国人都认为学中文是非常困难的一件事情。里面这个人对中文完全不懂。假设我们现在给他一个超级中文大辞典。你提出的任何问题我都可以查字典知道它的意思，并且能够把我的回答通过字典变成很合适的中文告诉你。今天我们如果把机器翻译技术做到极致，可以起到超级中文大辞典的作用。现在外面这个人判断里面这个人到底懂中文还是不懂中文，好像很难说，说整个屋子他是懂中文的，但是说这个人好像很难有人会认为他是懂中文的。