这里面如果从文化意义上理解，其实它有与过去相延续的一面。我们刚才已经说到，其实在国民政府统治的年代，从政府层面或者从国民党党的层面来说，对美国电影也一向在大多数上是持一种负面态度的。国民党是以党治国的，国民党又奉行三民主义，在三民主义治下的国民党主流意识形态，其实是否定西方意识形态的。所以对美国电影基本上在国民党官方层面也是负面声不断，包括主持国民党所谓思想宣传战线的陈立夫、朱家华，他们这些人虽然都在美国留过学，但是对美国电影从来都没有太大的好感。陈立夫在全国所谓宣传会议上就公开批评美国电影，他以后还写过书叫《中国电影的新路径》（《中国电影事业的新路线》），主旨就是批评美国电影，提倡三民主义的国产电影。到我们当然是提倡社会主义、共产主义的新的国产电影和意识形态。我是觉得我们不能把1949年看成一个完全的断裂，所以在文化上其实在这一方面上它还是有延续的一面。大家都希望创造一个中国主体的民族文化，能够自立于这个世界，而少受西方文化尤其是美国文化的笼罩性的影响。至于说这个民族文化的主体是什么？自然国共是有不同看法的，国民党当然认为是三民主义，共产党一定认为是新民主主义以至以后的社会主义或者共产主义，但在文化上它是有某种延续性的。

但是在政治上它确实它是有断裂的一面的。就是说国民党虽然在意识形态上批判美国电影，在检查制度上给予比较严厉的检查，但是至少从总体上来说，它不排斥美国电影在中国的上映。而到这个1949年以后，我们是完全禁绝了美国电影在中国的上映，而且是得到了完全的成功。