语义图绘制实例:“起”在方言中的多功能表达
最后更新 2022-09-05
浏览 6次
主讲人
金立鑫
上海外国语大学
蔡老师博士论文中有个“起”在各个方言中的多功能表达,根据这个表可以转写为一个语义图。找到哪个项目最多,然后把项目从高到低的排列,排列的时候要注意这个项目跟哪个项目相交的最多。
用11种方言对这个底图进行切割。成都话、长沙话、重庆话、娄底话4种语言完全一样,它们的切割是一模一样的,是一个连续空间。宁乡话有5个,也是连续空间。温州话,跳空了“补语”“趋向补语标记”和“终点介词”,4个项目是连续的。金华话和南昌话是完全一样的,“起”的用法是一样的,只有“先行体标记”和“动相补语”两个。广州话也是两个,是“动相”和“持续态”,本来就是相连在一起的。东莞话,跳空“趋向补语标记”“趋向补语标记”,4个是连续的。济南话两个,就是“动相”和“比较标记”。验证成功,底图是可以做的。蔡老师的跟我的方向不一样,但是底图上一个个验证都是相连的,没有被切断,就可以成立。还可以在这个上面继续考察别的方言,来增加或者丰富这个语义图,把语义图越做越好。
同主题知识点(语义图理原理及方法)
京公网安备 11010202008139号