语言在哪里(三) - 中国百科网

语言在哪里(三)

主讲人 石峰

石峰

南开大学中文系文学博士。南开大学文学院教授、博士生导师。北京语言大学兼职教授,中国少数民族语言学会理事,汉语方言学会理事,中国音韵学研究会理事。曾为国家自然科学基金评议专家。世界汉语教学中心列为中国当代语言学家。 主要研究领域为实验语言学、语言演化、语言接触与语言习得。主持过全国高校语音学研习班,先后曾赴英、法等国及中国台湾、中国香港交流访问讲学。已出版著作8种,发表论文50余篇。主要论著有《语音学探微》《语音丛稿》《海外中国语言学研究》(主编)《汉语研究在海外》(主编)。
最后更新 2021-12-28
浏览 9
最后更新 2021-12-28
浏览 9
意见反馈

      语言就是有声语言。语言的声音和意义的关系,为什么这个声音代表这个意思,那个声音代表那个意思,是很有意思的事情,从最早的人类语言学的三大发源地来考虑。第一是中国,第二是印度,第三是古希腊和古罗马,具有悠久的历史文化。最早的时候,中西方的学术发展几乎是同时的。2000年前,在中国和希腊同时展开了一场辩论,辩论的焦点是语言中的名称和实际的客观事物之间的关系。古希腊的学者叫柏拉图,他的学生叫亚里士多德,他们提出来两种,一种叫做规约论,一种叫做本质论。规约论就是哪种声音代表什么事物是经过人们规约的,定了一个契约,是后天的。本质论就是哪个声音代表哪个事物,事物一出来,本质就带来了,这是先天的。这两种说法在古希腊曾经有一场大的辩论。

      中国古代孔子有“正名说”,君君臣臣父父子子,正名也是要把名称和事物相互符合。古代公孙龙有一个著名的论断叫做“白马非马”,一直到现在也没有讨论清楚。前几年,我在中国哲学最权威的刊物——《哲学研究》上,看到有人发表了文章,还在讨论白马非马。白马和马这两个概念所包括的不一样,白马不等于马,就是白马非马,但是白马又是马,白马又是马的一部分。公孙龙是春秋战国时期的人,那时辩论名称和概念的问题。最著名的是荀子的“约定俗成论”:名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异之约则谓之不宜;名无固实,约之以命实,约定俗成谓之实名。约定俗成,实际上跟古希腊的“规约论”是相似的,规约也是名称和事物的关系,是人们一种规定和约定。约定俗成就是指语言形成的开始,语音和意义的结合具有理论上的任意性。音义之间是不是有理据?为什么这个音跟这个义结合起来,那个音和那个义结合起来,能不能讲出道理来?这是语言学一个很大的问题,从古到今很多的语言学家做了很多的文章,写了很多的书,他们的目的是在找语言形式和语言意义之间的理据性。

      语言是不是有优劣?为什么现在有的语言影响大,有的语言影响小?从语言学的观点来看,现在所有的语言,无论大的小的,无论亚洲的还是非洲的,各种语言都是平等的。不能说语言生来就不一样,有优有劣,这种说法是错误的。西方有些语言学家是这样的,这样不好。就像我们说人都是平等的,不管是有钱没钱,不管官大官小,法律面前人人平等,这是一个基本观点,坚决反对某一个民族某一个语言的特殊至上论。当年希特勒为什么发动第二次世界大战?就是他说日耳曼民族是世界上最优秀的民族,日耳曼语和德语是世界上最好的语言。所以要保持日耳曼民族的纯洁,人种的纯洁,杀掉犹太人,要保持日耳曼语的纯洁,至高无上,他要统治全世界。

      虽然我们说语言平等,但是现在的种种现象表明,语言在应用当中极为不平等。有的语言有文字,有的语言没文字,有的语言可以上网,有的语言不能上网,有的语言只能在家里说,有的语言可能在梦里说,有的语言只能在一个县里说,一个省里说,有的语言可以成为国家的官方语言,在国际间交流,像联合国规定了五种工作语言。这种不平等不是语言学所能掌控的。语言之所以现在有优有劣,是取决于政治、经济、文化等社会因素,是相对于社会因素而言。语言之所以有优劣,是依据说这种语言的人的政治、经济、文化的地位不一样。社会地位,包括政治、经济、文化等,军事不起决定作用。清朝满族,八旗子弟浩浩荡荡,打进关内,当了将近300年皇帝,但现在满语应该只有黑龙江边上很少的几个老年人在讲。满族当了皇帝,但自愿地放弃了满语,因为文化因素、社会因素,汉族的文化博大精深,把它们同化了。

      怎样学习语言?语言学习有两种,一种叫做母语的学习,一种叫做外语的学习。在网上查“狼孩”,可以查出好多。狼孩从小被狼叼走,被狼养大,这样的孩子不会说话。我买了一本书叫《狼孩》,讲印度的两个狼孩,当地村民打猎找到了这两个孩子,送到他们的教堂,教堂的牧师教他们说话,到后来都没有成功。从一岁到七岁是学习母语的最佳时期;第二个最佳时期是七岁到十岁;最后一个最佳时期是十岁到十四岁,就是在青春期之前,如果这段时间内不能够学习好母语,没有一个母语学习的环境,对将来的生存和发展会逐渐产生影响。学习外语没有关系。上中学、上大学,以及上老年大学都可以学,没有最佳时期。

      两种学习有不同的特点,母语的语音学习依靠听觉模仿,小孩都听大人说的话然后模仿,从具体到抽象,从变体到音位,从实践到理论,所以先学会了说话,说母语。上学的时候是学写字,认字写字,学理论。从具体到抽象,学会了之后再去学理论。外语学习不是这样,外语学习先要学字母,外国人学汉语要先学汉语拼音,借助视觉符号,不管是注音字母还是汉语拼音,都要先学字母符号。从抽象到具体,从音位到变体,从理论到实践,老师先讲理论,怎么变,怎么发音,然后再去发音。

      怎样研究语言,根据我个人的窍门,第一个要多注意,随时记。拿一个小本儿,或者拿一个小纸条放在口袋里,听到了想到了随时把它记下来。不能够回家再记,回家再记就忘了。

      比如说闹天宫和闹肚子,这两个闹好像不太一样。闹天宫是别人闹,闹肚子是自己闹。

      第二个是善于比较,找出差异。冯巩每次上台都讲“我想死你们了”。后来上台会说“你想死我了”。这两句话意思是一样的。还有“人来了”,“来人了”。这两个“来”都没有问题,“人”有问题。

      第三个是分出层次,找出规律。语言的现状很复杂,复杂在它是不同的层次。不同的层次怎么处理呢?好像我们在透明的胶片上面写上字,一张一张地写上字,一张两张三张放在一起,打出来给你看,你看不出来它写的是什么,因为他们都叠在一起了。语言就是这样,它不同的层次放在一起,看着很复杂,实际上把不同的层次分出来,不要放在一起摞在一起看,一张一张的胶片来看,就一清二楚。把语言的不同的层次分出来之后,规律自然就表现出来了。比如教外国人214,是上声,第三声。书上所写的,1是最低,5是最高,214就是从半低到最低然后到半高。“马”,静态单独的时候这样念,连读的时候没有这样念的。这是单独静态的方式和连读动态的方式之间的差异。所以语言现象并不见得都是事实,有假象。为什么公安局要有刑侦大队,警察要破案,就是好多现象是假的,要从这个现象当中找到事实,语言也应该是这样。语言事实:查找语言的本质。

      何谓真实,感官感受到的现象不都是真的。从事实最后达到真实。感官英语怎么说,现象英语怎么说,事实怎么说,真实怎么说,都是不一样的,所以要取得真实的数据,实验的时候都不一样。心理学把不真实的数据叫做伪迹。统计学把不真实的现象叫做离群值。语音学把不真实的现象叫做失真。语言学有各种各样的理论,各种各样的流派,各种各样的方法。到底研究哪个好,哪个方法最好,哪个流派最好。每一种方法都有它的历史功绩,我们要站在前人的肩上。各种方法共存,百家争鸣,相互刺激,各种内容互补共赢。只有一个声音是危险的,在政治上如此,在学术上亦然。只允许一个声音,不允许别的声音,还叫世界吗?正因为世界有多样性,它才会这样灿烂,美好的世界,只有一个颜色是很单调的。奥卡姆剃刀,这是一个计算机的理论,总的原则就是:没有必要,就不增加,越简单越好。计算机看着很复杂,实际上是很简单的,不要走弯路,不要做无用功,不断地校正自己的方向,不断地看清前进的目标。要问我是谁,我在做什么,我从哪里来,我到哪里去。不仅是学习语言学,学习文学,学习其他的,包括我们在人生的道路上都要这样不断地校对位置、校正方向,这样才能够有前途、有目标、有干劲。

      我们学习哪个学科是次要的,但有一个重要的认识。学科的边限是人为划定的,不是自然界人类社会天生就固定下来的。量子论的创始人普朗克指出科学是内在的整体,它会分解为单独的部门,不是取决于事物的本质,而是基于人类认识能力的局限。实际上存在着从物理学到化学,通过生物学和人类学到社会学的链条,这是任何一处都不会打断的链条。人类的知识是连贯的,不是现在这样分成不同的知识。高中分成文科理科是非常不应该的,知识不完整。语言的研究,不同的领域,在整体上看来,就是总的链条上,从人类学到社会学之间的地方。所以要有这样的观念,不要说我是搞什么的,要把眼界放大,世界观才能开拓。

    分集列表 (共3集)

    课程简介

    石锋教授以一种亲切自然的授课风格,将“语言在哪里”这个问题融于现实生活情境之中,并展开了一系列的内容讲解。

    他认为语言能代表一个人的思想,反映一个人的精神状态和性格特征,这就是所谓的“言如其人”。

    随后他从语言的四种起源猜想(摹声说、吭唷说、感叹说和手势说)开始讲述,并介绍了几种语言起源的考察方法,例如运用计算机仿真技术进行考察、从儿童语言的发展以及文字的产生及发展进行考察等,进而得出“语言是演化的产物”这一结论。

    他通过《圣经》中“巴比塔”的故事,引出“语言崇拜的观念”这一说法,并依次列举了六个典型的语言崇拜的表现,比如人们对起名字的讲究、对母语的忠诚以及对广告语言的运用等,从而展示出语言的魅力所在。

    他认为语言等于有声语言,并借助柏拉图的“本质论”、亚里士多德的“规约论”、孔子的“正名说”、公孙龙的著名论断“白马非马”等,对语言声音和语言意义之间的关系展开讨论。

    针对语言是否有优劣之说,石教授认为,从语言学的观点上看,语言是平等的。但是在实际应用中存在语言不平等的现象,语言的优劣之分不是语言学所能掌控的,还取决于政治、经济、文化等社会因素。

    另外,他还通过“狼孩”的故事引出学习语言的方式以及特点,并提出研究语言的三个窍门。在课堂的最后,石教授引申出

    (视频拍摄于2012年)

    纸书购买
    意见反馈

    提 交

    感谢您的反馈

    我们会尽快处理您的反馈!
    谢谢!

    试用结束,开通会员即可查阅全文

    对不起,您所在机构没有获得相应使用权限。若需获得更多服务,请与您所在机构的负责部门或本网站客服联系。