中国语言文字规范。针对不合理的计量单位名称用字，1977年7月20日中华人民共和国文字改革委员会、中国国家标准计量局印发《关于部分计量单位名称统一用字的通知》，按照一个汉字念成一个音节等规则，将部分计量单位名称用字统一，并规定所有出版物、打印文件、设计图表、商品包装以及广播等均应采用该表选定的译名，淘汰其他旧译名。该表澄清计量单位用语的混乱现象，清除特造计量单位名称用字的人为障碍，实现计量单位名称统一化。