现在讲一讲我怎么做起昆曲来了。本来我是写小说的，可以说昆曲完全不是我本行。奇怪的是我跟昆曲的结缘，尤其跟《牡丹亭》的结缘，不能不说冥冥中真的相信（有）命运。可能也是年纪大一点，年轻时候不信命，要跟命运逆势而行，现在不能不信，好像冥冥中有一只手引导我这么走，后来才制作《牡丹亭》。

我真正第一次接触《牡丹亭》，是抗战胜利的时候。我在上海，那是我九岁多十岁的时候。很巧那一次梅兰芳他经过八年以后再回到上海演戏，那时候他已经八年不演戏，因为日本人来了他不肯演戏，八年后他回到上海第一次公演。你想想不得了，盛况空前。他很特别，他本来是京剧，他是伶界大王，平剧的伶界大王，当然他昆曲底子也很厚，所谓昆乱不挡，但昆曲他比较少演，他是以平剧为主，京剧为主。

那一次在上海很特别，他演了四天昆曲，在美琪大戏院，跟另外一个昆曲大王俞振飞先生，他们两个人在上海演了四天昆曲。后来我遇到俞先生，他才告诉我，为什么梅先生那一次会演昆曲。他说他八年没唱，他有点担心他嗓子调门不够高，调上不去。第二他的胡琴，跟他合作那个人，他们很讲究，一定有自己的胡琴，那个胡琴没跟着他。后来俞振飞先生就游说他，好了，那我们就演昆曲吧，而且笛王也在那儿，所以他们几个人就演昆曲。

因为他八年没演戏，又在上海演，不得了！黑市票卖一条黄金一张，很凑巧我们家有人送了几张票。我就跟着我母亲去看，那时候我也不懂，大家都要去看梅兰芳，后来我也去了。正巧那天晚上我看的就是《牡丹亭》的《游园惊梦》，所以冥冥中好像我跟昆曲第一次结缘的时候就是《牡丹亭》。刚好他跟俞振飞，好像演春香的是言慧珠，他们这几个大家演的戏，我不懂，小孩子不懂，当然热闹得不得了！可是很奇怪的是虽然不懂，昆曲的音乐那个很奇怪，尤其是游园那段〔皂罗袍〕“原来姹紫嫣红开遍”那段音乐非常婉转缠绵，小时候听了，就一直留在记忆里边，对昆曲就有印象。