但1586～1592年，莎士比亚突然失踪了。对此，有很多猜测，有的人说他当老师了，有的说他当书童了，有的说他当助手了。

为什么1592年又突然出现了呢？实际上，这多亏一个叫格林的剧作家。据说格林在1592年去世时写了一本小册子，在小册子里有一段话，是影射莎士比亚的。所以后人推测莎士比亚是于1592年开始成名的。

格林在小册子里说，有“一只暴发户乌鸦（upstart crow）靠我们的羽毛装饰自己”。“我们的羽毛”是指牛津、剑桥毕业的大学生、才子，但竟然有一个乡下佬，“‘用演员的皮包藏起虎狼之心’，自以为装腔作势地写几句无韵诗就可以与你们中的佼佼者媲美，他是个十足的‘打杂者’”。当时演员的地位并不是很高。他可能去跑龙套，可能做教师，可能做书童。莎学专家就是从“他是个十足的‘打杂者’，却自命为举国唯一‘震撼剧坛’的人物”这句话推断出来的。“Shake-scene”可能就是影射莎士比亚。这也是莎士比亚作为一个剧作家第一次出现在文献里。莎士比亚的出生记录、结婚记录都有，但作为一个剧作家的记录，是在这一篇文章里出现的。正因为这样奇特的身世，所以莎学历史上出现了所谓的“倒莎”运动。

莎士比亚的作品是实实在在存在的。这是最早的《莎士比亚全集》，1623年第一版对开本，它的名称就叫《第一对开本》，是人类历史上第一部莎士比亚全集，是在他逝世约七年之后，他的两个朋友把他的全部的作品收集在一起整理出版的。

今天从莎学研究角度发现，莎士比亚至少肯定有三十九部作品。中文版全集有朱生豪译本、有梁实秋译本、有方平译本。朱生豪译本是我们最熟悉的译本，收集了三十七部。方平译本收集了三十九部，包括了《两贵亲》《爱德华三世》。《第二少女的悲剧》现在提得很少，莎学家对此还有些分歧。但在九十年代，大家都很热衷谈论这部剧本。最近对这部剧本又不是很肯定。除此之外，莎士比亚写了一百五十四首的十四行诗，还写了两首长诗。这是莎士比亚的全部创作。我们今天熟悉的莎士比亚的三十七部作品，实际上主要是从1623这部全集中得到的，分类也是按照全集的分类，十部历史剧、十四部喜剧、十三部悲剧。

这种分类实际上也不科学，有很多历史剧是悲剧，有很多悲剧是历史剧，所以莎学界对此也有很多分歧，认为这种分类本身就是不科学的。但基本上还是沿袭了这部书的分类方法。

《威尼斯商人》是大家最熟悉的，我抛砖引玉，简单介绍，以便大家以后观看的时候有更清晰的概念。

《威尼斯商人》是1596年创作的。1596年是他的创作前期。十年以后，也就是1616年，莎士比亚去世了，在他创作的当中。这个分期也不是很科学。1592年他就出名了，意味着他成熟了。他写了一部历史剧——《理查二世》，打败了马娄，一下子成名。

在《威尼斯商人》之前，有《错误的喜剧》《驯悍记》《维洛那二绅士》《爱的徒劳》《仲夏夜之梦》，之后有《皆大欢喜》《温莎的风流娘儿们》《第十二夜》，这部戏在莎士比亚喜剧当中是比较成熟的，甚至可以说相当成熟。

讲《威尼斯商人》肯定要跟威尼斯结合起来。实际上，当时的意大利并不是一个完整的统一的国家，甚至它的语言也不是统一的。威尼斯属于威尼斯共和国，还有拉文纳、热那亚、佛罗伦萨、萨伏依等。

当时的威尼斯是一个不同寻常的地方。用现在的政治话语来讲，是一个政治稳定、商业繁荣、社会和谐的地方。为什么说它政治稳定呢？因为它是一个贵族统治的民主体系。当时威尼斯的繁荣，主要靠商业，靠它的海外贸易、造船、银行，包括玻璃。今天如果到威尼斯参观，旅游团肯定会带你到玻璃器皿制造厂。当时它的玻璃器皿非常发达。

威尼斯当时的社会福利很好，公民享有非常好的福利。同时因为它是贵族统治的地区，所以涌现出很多的科学家、思想家、画家，威尼斯也因此成为意大利文艺复兴后期的中心，是同时期欧洲其他国家所不及的。德国的意大利学学者写了一本书叫《意大利文艺复兴时期的文化》（雅各布·布克哈特著，瑞士。——编者注），其中有一段话是：“威尼斯作为意大利以及欧洲资本主义工商业发展的策源地，其领袖地位是不可磨灭的。在意大利文艺复兴时期，其完善而稳定的贵族政治体系，繁荣的商业贸易和银行家，享誉欧洲的玻璃制造业以及社会福利和其在16世纪下半叶，涌现出思想、科学和艺术方面的如布鲁诺、伽利略、康帕内拉以及提香、乔凡尼等巨匠，并成为后期意大利文艺复兴的中心，为同时期的欧洲其他国家所不及。”在当时，威尼斯居于一个领袖地位。经济实力最强、影响最大，是伦敦、巴黎所不及的。

威尼斯是一个实用主义、商业主义盛行的地方。威尼斯以商业立国，国家的基本经济部门都是商业，几乎不存在农业。现在的国家发达，也肯定是和贸易、商业有着很大的关系。威尼斯有制造业，制造业跟海外贸易有着很大的关系，就是造船。它的地理位置非常好，海上贸易发达。它的政策灵活，在政治上的决策也始终是正确的，能够得到教皇以及其他很多人的支持。“曾经有一段时间”，“所有的威尼斯人都是商人，无论是平民还是贵族”。所以夏洛克，实际上是一个移民。就像现在到美国和欧洲一样。他能够在威尼斯立足，还能成为一个富裕商人，可想而知当地的机遇有多少、有多大。它的商业非常发达。欧洲历史上第一个国家银行就诞生于威尼斯。统计学、复式簿记法也是威尼斯人发明的。当时的硬通货币是威尼斯的杜卡特（Ducato），今天是美元。想想今天美元的地位，就可以想象到当时威尼斯有多厉害，它的商业、它的影响是多么的大。

《威尼斯商人》是莎士比亚在全球范围内影响最大的剧本之一，是在中国上演的最早的一部莎士比亚戏剧。据说1902年，在上海一家叫圣约翰的美国教会学校上演。这所学校的校址现在还在，老上海人应该都知道在哪里，华东政法大学的老校区就是圣约翰大学的校社。那时好像处在农村一样。看老照片的话，周围好像都是农田。1902年，有大学生用英语演出，十多年以后开始出现改编的莎剧《威尼斯商人》。中华人民共和国成立前，莎剧演出最多的就是这部戏。中华人民共和国成立后同样如此。

《威尼斯商人》，在座的只要念过高中，可能都接触过这个戏。这个故事是不同寻常的。从这张照片当中，我们就可以回忆起来当时在中学里面学到的这个剧本。

莎士比亚的戏，大家会觉得非常神奇。莎士比亚很厉害，二十多年写了那么多的戏。实际上莎士比亚也是站在前人的肩膀上往上走的。莎士比亚同时又是一个非常会经营、非常敏锐的人，所以他能够及时地捕捉到时代的风向，也能够发现周围的高手。他跟别人合作，有很多作品都是跟别人合作写的，或者直接取材于其他国家和地区。《威尼斯商人》，就取材于意大利的短篇小说《呆子》。这部短篇小说写于1378年。

这个故事很简单，就是有一个威尼斯商人，为了一个朋友的婚事，把他自己的商船抵押给另一个商人。不巧的是，他是一个犹太商人。犹太人也是有很多问题的，最大的问题就是报复。犹太商人故意让威尼斯商人签订一张非常荒唐的合同，这个合同就是所谓的“一磅肉”合同。

最后这个犹太人搬起石头砸自己的脚。就在犹太人看上去要如约割肉的时候，鲍西娅作为律师走上法庭，为威尼斯商人打官司。从剧本这个角度来讲，写得非常精彩。鲍西娅同意犹太人割肉，但是不允许流血，一滴血都不能流。结果夏洛克鸡飞蛋打，赔了钱，家产被充公，自己还被迫改信基督教。

这部戏名叫《威尼斯商人》，但实际上威尼斯商人并不重要，重要的是另外两个人，一个女人跟一个男人。女人就是鲍西娅。她是不同寻常的。我们今天的娱乐圈里，明星是女人，一点都不稀奇。但在当时，鲍西娅实际上是代表了一个新的时代，她是一个新的女性形象。从外表上来看，她是集美貌与智慧于一身的年轻貌美的女子，有学识，有修养，谈吐优雅、幽默，性格活泼开朗，举止落落大方。

从剧本角度来讲，《威尼斯商人》从两个地方表现她的不同寻常。一个是她在选择自己的爱人时，实际上她是做了手脚的。她选择爱人是通过三个匣子——金匣子、银匣子、铅匣子，这三个匣子里，其中一个藏着她的肖像。谁选中有她肖像的匣子，她就嫁给谁。最后选中的是巴萨尼奥。巴萨尼奥是个年轻的破落贵族。破落贵族之所以能选对匣子，就是靠鲍西娅的作弊。她为什么作弊呢？左边是英文歌词，右边是朱生豪的翻译，从朱生豪的翻译里看不到鲍西娅作弊的痕迹，但是读原文会发现作弊藏在韵脚里。

标成红色的，bred、head、nourished，这个ed、ed、ed，再加上后面的reply，再加上Where it lies，加起来就是lead，这个lead实际上就是铅的意思。其他人在选匣子的时候，她并没有唱这首歌。巴萨尼奥选的时候，她唱了这首歌，反复地透露韵脚。巴萨尼奥领会了，所以很容易地选择了铅盒子，铅盒子里面就是她的玉照。

当然，比起后面的那桩壮举是小巫见大巫。作为一个新的女性，她更是一个有胆有识、敢于担当的人物。为了帮助她丈夫的朋友，她女扮男装，出庭并担任律师。那个案子看起来好像是一桩奇案，无法解决，肯定要输的。威尼斯是一个以商业立国的地方，如果严格地按照这个合同来，这场官司肯定是要输的。但是鲍西娅以她的智慧化解了这个难题，而且以非常明快的手段解决了奇案。所以在她身上是代表了一种女性觉醒的时代曙光。