文学为什么要作为“符号”来读? - 《中国大百科全书》第三版网络版

文学为什么要作为“符号”来读?

主讲人 李征

李征

复旦大学外国语言文学系教授。 主要研究方向为日本近代文学、中日比较文学、翻译文化、视觉文化、都市空间论、身体论、小说叙事学及文体论。
最后更新 2021-06-10
浏览 12
最后更新 2021-06-10
浏览 12
意见反馈
主讲人 李征
复旦大学

    文学如果不作为符号读的话,我觉得就没读解到位。不是有一个同学昨天提另外一个问题,说假如小说里面虚构的一个人物,你去谈对他进行心理分析,这种合理性在什么地方?是不是就有这种问题?

    文学虚构尽管是虚构的,但是实际上,现实当中如果把人理解成符号,是不是每个人也是虚构的?我们每一天都在通过各种各样的行为来建构自己,不是吗?阿伦特——也是社会学家,她说过一句非常有名的话,说“生命是一种叙事”。大家可以想象,如果我们没有关于童年的趣事的记忆,没有一些照片的提醒,没有这样一种叙事结构的话,你怎么去理解你自己的人生呢?所以人生、生命是一种叙事。我们关于世界的看法其实还是一种叙事。

    所以西方研究的这种阐释学也好、叙事学也好,我觉得国内现在是偏窄了。因为,按照我的感觉,他们理解的“叙事”也许是在一个重大的层面、框架范围内,或者说涵盖了整个的人文的这样一种结构。包括理工的,是不是也是一种叙事呢?只不过它的叙事和人文的叙事,结构啊、方法啊不大一样。问一个公式,你怎么把它说明出来,不是说一看就懂,你还是要运用“叙事”。

    既然叙事,我们就要进入符号的世界。进入符号的世界,我觉得假如对索绪尔的这种结构主义符号学,缺少必要的积累或者理解的话,从事文学研究,那么总会迅速地、马上就会遭遇到瓶颈。

同主题知识点(从日本的视角看比较文学
纸书购买
意见反馈

提 交

感谢您的反馈

我们会尽快处理您的反馈!
谢谢!

试用结束,开通会员即可查阅全文

对不起,您所在机构没有获得相应使用权限。若需获得更多服务,请与您所在机构的负责部门或本网站客服联系。