“行到水穷处,坐看云起时”是王维的原创吗?这两句好在哪里? - 《中国大百科全书》第三版网络版

“行到水穷处,坐看云起时”是王维的原创吗?这两句好在哪里?

主讲人 张培锋

张培锋

文学博士。在南开大学文学院中文系古代文学教研室工作,教授、博士生导师。 主要研究方向:唐宋文学、佛教文学与文化。
最后更新 2021-06-10
浏览 21
最后更新 2021-06-10
浏览 21
意见反馈
主讲人 张培锋
南开大学

    “兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时,偶然值林叟,谈笑无还期。”这首诗写得最好的两句是“行到水穷处,坐看云起时”。但这两句不是王维写的,我有确切的证据,是王维引用前人的诗,十个字一模一样。诗中最好的两句可能有抄袭的嫌疑,但是中国古代诗歌几乎没有用“抄袭”这个词的,而叫“化用”。“行到水穷处,坐看云起时”这两句前人就有,应该是六朝时一部诗集留下来的。诗是谁写的,诗叫什么名字都不知道,但有人指出说,这是王维借用了前人的诗。我承认他是借用的,但是他借用以后,和它的整个诗意融为一体,现在叫作“随手拈来,俯拾即是”。就是说“行到水穷处,坐看云起时”,前人写的诗句就好像是我自己写出来的一样。所以现在“抄袭”的概念,很难用在古代的一些诗歌中,有些诗歌它化用得特别好,超过原句了。这两句好在哪儿?它的禅意又何在?为什么我们常把王维的这首诗作为他禅诗的代表作品呢?就是因为这两句,“行到水穷处,坐看云起时”,前人的诗句拿过来,跟自己的诗自然地融为一体。

同主题知识点(中国古代禅诗欣赏
纸书购买
意见反馈

提 交

感谢您的反馈

我们会尽快处理您的反馈!
谢谢!

试用结束,开通会员即可查阅全文

对不起,您所在机构没有获得相应使用权限。若需获得更多服务,请与您所在机构的负责部门或本网站客服联系。