五度标记法对上声和轻声的标记可能存在哪些问题?
最后更新 2021-06-10
浏览 21次
主讲人
金立鑫
上海外国语大学
上声描写为214。你们在生活中见过上声是214的吗?“我来了、他好、总是”,没有说“我(强调上声的读音)好”,“总(强调上声的读音)是”,没这么说话的。我们在生活中很少见到214,绝大的分布是21。当然你可以说理论上本调是214,但是我们知道,音位学里面抽象的典型音位是最常态分布,最多的分布、默认的分布是它的典型。那个214是什么,214才是它的变体嘛!所以在特定条件下它才是214。好,结果我们的教科书,包括教留学生的教科书,一律把上声标注为214,而且老师在教学的时候很夸张,“我(强调上声的读音)、好(强调上声的读音)”,结果留学生一律的洋腔洋调。我录过音,我录过在韩国机器自动应答的,肯定是韩国学生学了汉语之后,他读到上声都很夸张,结果整个那句话就完全不像中国人说的,就是真的标准的洋腔洋调。这是一个,这个至少是不那么合适,把上声定(为)214。
第二个就是轻声。轻声刻画没有问题,但是把它标注为“轻声”这个名称有问题。轻声并不轻,真的不轻。“姐姐、姥姥”,这哪里轻,一点也不轻。它的主要特征是“短”。“姐姐”这个“jie”就是短嘛!“哥哥、妈妈”,对吧。“爸爸”。而且轻声它有调,就是在124的上面,它是念低调,低短调,在上声的后面,它是一个高短调。“姐姐——jie”很高,对吗。“爸爸、妈妈、哥哥、弟弟、爷爷”,不是轻的问题,根本不轻。如果光声音轻的话,是“gēgē、māmā”,不是那么说,中国人没那么说话。
同主题知识点(语序类型学与普通话语序类型)
- 语言研究的终极追问是什么?主要通过什么方式回答?
- 语言类型学理想状态下的研究是什么样的?
- 进行语序类型学研究前,需要充分描写“所有语言”吗?
- 什么是理想状态的描写?
- 如何保证描写者对语料的忠实性?
- 人类语言的基本语序中,什么类型的最多?
- 为什么OV语言是人类语言最底层的形式?
- 与名词相关的语序有哪些?
- 与动词相关的语序有哪些?
- 如何进行单一语言的研究?
- 如何确定基本语序类型?
- 人类语言的两条公理是什么?体现为哪些原则?
- 语言相似性原则包含哪些准则?
- 语言经济性原则包含哪些准则?
- 怎样理解“理论是一个层级性解释系统”?
- 与OV-VO语序类型相关的语法组配有哪些?
- 与OV-VO语序类型无关的语法组配有哪些?
- 语言描写或测量的前提是什么?
- 五度标记法对上声和轻声的标记可能存在哪些问题?
- 普通话的语序类型
- 导致普通话OV-VO混合现象背后的动因是什么?
- 普通话混合语序类型的收益与代价有哪些?——VO和OV
- 普通话混合语序类型的收益与代价有哪些?——附置词和附置短语的位置
- 普通话混合语序类型的收益与代价有哪些?——关系从句的位置
- 普通话混合语序类型的收益与代价有哪些?——方式副词
- 普通话混合语序类型的收益与代价有哪些?——动词和want动词
京公网安备 11010202008139号