语言的共时描写和历时比较有哪些结合点?
民族语言的共时描写和历时比较,在以下两个方面存在着结合点:第一就是类型语言学或者叫语言类型学。语言描写所反映的语言变异性和多样性并不是任意和无限的,因为我们总是在谈人类语言的多样性,以及要对语言多样性进行保护,尤其是对那些濒危的语言或者濒于消失的语言,它会造成人类语言多样性的破坏和损失,但是这个多样性并不是无限的,并不是任意的,而是有其一定的范围和限制。对人类语言变异范围和限制所做出的归纳和解释,就是现代语言类型学的语言普遍性,也就是language universal这个概念。具体语言的个性特征,也只有在语言普遍性知识的框架下才能够得到更深刻地描述和揭示。所以你在研究一种语言或者要描写一种语言的时候,如果你没有一个普通语言学或者语言普遍性这样一个框架的背景,那么你对具体语言的这个特征描述是不可能非常深刻的。语言历时比较及其原始母语的构拟,多依据同源词和同源形态的语音对应规律,但是如果认为语言结构的历史演变仍然受到语言普遍性的制约,那么语言的历时比较和构拟结果应该可以得到语言普遍性,比如说语言的标记性的检验,因此语言类型和共性对语言的历时比较也有重要的参考作用。另外就是当语言谱系关系确定的亲属语言和方言的下位分类的时候,通常不再根据它的同源词,而是根据它的类型特征。所以我这两段话意思是什么?就是语言描写也好,语言比较也好,它的深层次都会受到这种语言类型学或者语言普遍性的制约。
第二个结合点就是接触语言学或者叫语言接触。语言共性描写和语言历时比较的共同目的之一都是给语言进行分类,并且一般情况下二者的分类结果是比较一致的,也就是说你的系属分类相同的语言,它的结构类型上也应该比较接近。例如我们说汉藏语言有共同的特点,阿尔泰语言有共同的特点,印欧语言有共同的特点时,是包含了语言共时描写和历时比较的共同结论的。但是事实上同一系属的语言往往存在着结构类型的差异,甚至有时候会差别非常大,就是我们理想的状态下,系属相同的语言,它的结构类型上也应该一致,但是事实上我们发现有时候系属分类是绝对没有问题的,但是它语言之间的结构类型差别会比较大。
比如说亲属关系很确凿的汉语和藏语,我们说汉藏语系,也就是Chinese和Tibetan这两种语言绝对是亲属语言,但是我们现在来看,藏语和汉语的差别非常大,语音、语法差别都很大。侗台语和南岛语关系也是现在应该说是没有问题的,但是它们的结构类型差别非常大。然后再看一个语族内部,比如说中国的苗瑶语族分成苗语、瑶语、畲语这样三个支系,它们之间共时差别都非常大。那么为什么?它们有共同的来源。举个很简单例子,它们的祖先是一样的,甚至父母一样,为什么这孩子长得不一样,就是这个意思。这个原因既有语言长期分化导致的变化,但是更主要的是由于与这些语言和非亲属语言之间的接触而发生的影响和变异。
- 中国语言学的研究语种对象有哪些?
- 民族语言研究的一般方法是什么?
- 民族语言研究的经验方法是什么?
- 什么是语言的共时描写和历时比较?
- 语言的共时描写和历时比较有哪些结合点?
- 汉藏语系的特征是什么?
- 阿尔泰语系的结构特征是什么?
- 南亚语系的结构特征是什么?
- 南岛语系的结构特征是什么?
- 对民族语言研究来说,共时与历时之间的关系是怎样的?
- 语言谱系分类的主要依据是什么?
- 用核心词分布检验中国两大语系,结果如何?
- 如何看待历时类型学的作用?
- 亲属语言之间为什么结构类型存在差异?
- 语言之间的接触是怎样改变语言形态和基本词汇的?
- 为什么苗瑶语族内部的语音类型有很大差别?
- 为什么说汉语的起源和类型不一致?
- 汉语语言结构转型时期有哪些?
- 声调为什么不能作为汉藏语系同源的证据?
- 各语言中长元音是怎样形成的?
- 藏缅语松紧元音的来源是什么?
- 南亚语系松紧元音的来源是什么?
- 元音松紧的类型差异主要表现在哪些方面?
- 为什么SOV语序的语言句尾动词前的名词需要格标记?
- 格标记的普遍性表现为什么?
- 为什么现代英语中只有人称代词还保留格标记?
- 藏缅语族和阿尔泰语在格范畴语言类型上有什么差异?
- 什么是同形异构的格标记?
京公网安备 11010202008139号